レベルアップ英語学習法

本日のフレーズ訳です。

"Oftentimes, women are harder on women
「しばしば、女性は女性により厳しいのです
because we expect something.
女性は何かを期待しているからです。

We go in with the expectation
私たちは働きはじめます、期待を抱いて
that she's one of me;
彼女は私と同類の人間だという；
she's going to be my friend.
彼女は私の友達になってくれるという（期待を）。

We're going to be girlfriends
私たちは女友達になります
and in fact, it's not true."
でも実際は違います」


＜お役立ちブログ＞
カンタン！英文法
英語のことわざ
完全マスター英会話
ビックリ！英語習得法
社会人の英語講座
TOEIC
SIM