レベルアップ英語学習法

◆she blamed on the Russian military and the Moscow-backed government
in Chechnya.
blame …　＋　on 〜 ＝ …を〜の責任にする、〜のせいにする
＊…の部分の目的語が先行詞のkidnapping, torture and other atrocities
である。

◆fired four shots from a silenced Makarov pistol and fled.
Makarov pistol ＝ マカロフ・ピストル
＊1950年代にソビエト軍がトカレフの後継制式拳銃として採用した小型自動
拳銃。携帯性に優れ、取り回しが良い銃として知られる。

◆And few of those who queued up
few〜 ＝ ほとんど〜ない

◆to buy a special edition of Novaya Gazeta on Monday,
Novaya Gazeta ＝ ノーヴァヤ・ガゼータ紙
＊反クレムリン派の新聞で、ポリトコフスカヤ氏はその評論員だった。彼女
は99年からチェチェン紛争の取材で現地入りを重ね、ロシア連邦軍による住
民虐待や無差別攻撃の実態を暴く記事を発表した。

◆the publication Politkovskaya worked for,
Novaya Gazetaの説明。
Politkovskaya worked forはpublicationを説明する関係節となっている。


＜お役立ちブログ＞
英語思考法のコツ
あっと驚く英語学習法
午後の紅茶で英会話
TOEICオンライン学習
ラクチン英語学習法

ビアンカ
英語 リスニング
英語 教材

◆that will impose the kind of sweeping greenhouse gas emissions
reductions
＊今回カリフォルニア州で定められた新州法では温室効果ガスの排出レベル
を2020年までに1990年の水準に戻すことを目標にしており、現状から25％の
削減を目指している。

◆the federal government has rejected.
reductionsを説明する関係節。目的格の関係代名詞は省略されている。
＊ブッシュ政権は、地球温暖化が大気中の二酸化炭素濃度の上昇など
「人為的原因」によるものか、自然現象なのかは不明だとする立場をとって
おり、温室効果ガスの排出削減対策には消極的である。

◆urging him to follow through on his promise
follow through on 〜 ＝ 〜を遂行する
promiseの内容を説明する形容詞用法の不定詞。

◆She's an advocate with the group Environment California
Environment California ＝「環境カリフォルニア」。同州の環境保護団体
【URL】http://www.environmentcalifornia.org/


＜お役立ちブログ＞
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切！TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し
ビジネス 英語
英語 教材

◆that will impose the kind of sweeping greenhouse gas emissions
reductions
＊今回カリフォルニア州で定められた新州法では温室効果ガスの排出レベル
を2020年までに1990年の水準に戻すことを目標にしており、現状から25％の
削減を目指している。

◆the federal government has rejected.
reductionsを説明する関係節。目的格の関係代名詞は省略されている。
＊ブッシュ政権は、地球温暖化が大気中の二酸化炭素濃度の上昇など
「人為的原因」によるものか、自然現象なのかは不明だとする立場をとって
おり、温室効果ガスの排出削減対策には消極的である。

◆urging him to follow through on his promise
follow through on 〜 ＝ 〜を遂行する
promiseの内容を説明する形容詞用法の不定詞。

◆She's an advocate with the group Environment California
Environment California ＝「環境カリフォルニア」。同州の環境保護団体
【URL】http://www.environmentcalifornia.org/


＜お役立ちブログ＞
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切！TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し
ビジネス 英語
英語 教材